«

»

Июн 02 2012

Огоньки

IMG_0418.jpg

Научное название «Купальница азиатская»

Каждую весну расцветают эти ярко оранжевые цветы. Издалека реально кажется, что вдалеке горит яркий огонек.
А называют их по-разному: купальница азиатская, огонек азиатский, жарок. А латинское название, произошедшее от немецкого Trollblume, переводят как «Цветок троллей». У нас чаще употребляется название «Огонек».

UPD — 27.06.2012 г.
В комментариях ladybloger спросила меня есть ли какая-нибудь легенда, связанная с названием «Цветок троллей», оказывается есть:
Латинское название этого растения Trollius произошло от немецкого «Trollblume», что означает «цветок тролля». В германо-скандинавской мифологии троллями были сказочные великаны, обитавшие внутри гор, где они собирали и хранили свои несметные сокровища. Трудно сказать, откуда берет начало традиция считать купальницу любимым цветком тролля, но сказочная романтика этого поверья навсегда останется в названии цветка.

Также латинское название растения связано с формой цветка: латинское trulleus обозначает «шарообразный сосуд».

IMG_0392.jpg

Цветок «Огонек»

IMG_0409.jpg

Они же «Жарки»

IMG_0491.jpg

и еще «Огонек азиатский»


На минувшей неделе мне пришлось выехать на объект, на шахту. А многие шахты у нас находятся за городом. Походили вдоль ЛЭП, посчитали опоры (работа у меня такая, ага:)) Так там этих огоньков кругом… Вот так у нас шахты и разрезы наступают, и природа потихоньку сдается. И там, где раньше росли цветы да деревья, теперь пыльные дороги и просеки ЛЭП. Да еще шлагбаумы кругом…

27 комментариев

Перейти полю для комментария

  1. Татьяна

    А у нас нет таких огоньков.

    1. LaY_zzz

      у нас пока встречаются, но может скоро уже тоже не станет(

  2. СерыйШансон

    В Питере я пока не видел, тут только одуванчики и сирень.

    1. LaY_zzz

      у нас сейчас тоже сирень цветет

  3. Al

    Красиво туточки у тебя Настя!

      1. Al

        так и должно быть, и не только чтобы это было на фото, но и в душах!

        1. LaY_zzz

          жаль, что не все это понимают(
          даже не знаю почему: то ли жизнь у нас такая, то ли люди такие…

          1. Al

            Да жизнь Настя та жа, отведенная — мы чаще хотим невозможного, сами же приблизить это невозможное не хотим..

  4. Roman

    Красивый цветок, но у себя здесь я его не видел.

  5. Larisenok

    прямо так везде и растет? супер

    1. LaY_zzz

      ну не то, чтобы везде, но в полях-лесах встречается=)

  6. Larisenok

    а у нас кроме одуванчиков ничего из диких и не растет

  7. MariaPerev

    Какие красивые огоньки! Как прекрасно, что во время работы можно увидеть такое чудо)))

  8. ladybloger

    Никогда у нас таких цветов не видела. Красивые. Действительно огоньки. Хотя название «Цветок троллей» ещё романтичнее. А почему так? Есть какая-то легенда?

    1. LaY_zzz

      вот что удалось найти:

      Латинское название этого растения Trollius произошло от немецкого «Trollblume», что
      означает «цветок тролля». В германо-скандинавской мифологии троллями были сказочные великаны,
      обитавшие внутри гор, где они собирали и хранили свои несметные сокровища. Трудно сказать,
      откуда берет начало традиция считать купальницу любимым цветком тролля, но сказочная романтика
      этого поверья навсегда останется в названии цветка.

      Также латинское название растения связано с формой цветка: латинское trulleus обозначает «шарообразный сосуд».

      1. ladybloger

        Прелесть какая! Это надо обязательно в статью добавить. Не все читают комментарии. ;)

        1. LaY_zzz

          да, точно. надо добавить))

  9. Маргарита

    Такие цветочки мне на днях сынок подарил. У нас их много растет. Они не только красивые, но имеют очень нежный аромат.

    1. LaY_zzz

      а у нас, наверное, уже все отцвели

  10. Irina

    У меня один такой куст цветет сейчас на даче. Я еще с Сибири их называю его — жарки… А вот новое название — Цветок троллей, мне очень понравилось. Буду его теперь так называть. Свои цветы я тоже выложила на сайте. Заходите посмотреть «Цветы севера»

    1. LaY_zzz

      Цветок троллей я тоже до этого не слышала

Загрузить еще комментарии

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *