«

»

Июн 02 2012

Огоньки

IMG_0418.jpg

Научное название «Купальница азиатская»

Каждую весну расцветают эти ярко оранжевые цветы. Издалека реально кажется, что вдалеке горит яркий огонек.
А называют их по-разному: купальница азиатская, огонек азиатский, жарок. А латинское название, произошедшее от немецкого Trollblume, переводят как «Цветок троллей». У нас чаще употребляется название «Огонек».

UPD — 27.06.2012 г.
В комментариях ladybloger спросила меня есть ли какая-нибудь легенда, связанная с названием «Цветок троллей», оказывается есть:
Латинское название этого растения Trollius произошло от немецкого «Trollblume», что означает «цветок тролля». В германо-скандинавской мифологии троллями были сказочные великаны, обитавшие внутри гор, где они собирали и хранили свои несметные сокровища. Трудно сказать, откуда берет начало традиция считать купальницу любимым цветком тролля, но сказочная романтика этого поверья навсегда останется в названии цветка.

Также латинское название растения связано с формой цветка: латинское trulleus обозначает «шарообразный сосуд».

IMG_0392.jpg

Цветок «Огонек»

IMG_0409.jpg

Они же «Жарки»

IMG_0491.jpg

и еще «Огонек азиатский»


На минувшей неделе мне пришлось выехать на объект, на шахту. А многие шахты у нас находятся за городом. Походили вдоль ЛЭП, посчитали опоры (работа у меня такая, ага:)) Так там этих огоньков кругом… Вот так у нас шахты и разрезы наступают, и природа потихоньку сдается. И там, где раньше росли цветы да деревья, теперь пыльные дороги и просеки ЛЭП. Да еще шлагбаумы кругом…

27 комментариев

Перейти полю для комментария

  1. Димка

    название зачетное ))))

    эх, тоже люблю фоткать растения, животных. букашек )))

  2. irina-se

    интересная легенда, я не знала… и цветок красивый )

    1. LaY_zzz

      скоро они снова расцветут ))

  3. Николай

    Моя бабушка всегда такие цветульки садила.

    1. LaY_zzz

      у нас они обычно просто так в поле растут )

Страница 2 из 2«12

View all comments

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *